Het Byzantijnskoor Drenthe wil de Byzantijnse, de Oost-Europese kozakkenliederen en
de Slavische volksmuziek op een zo goed mogelijke manier ten gehore te
brengen.
Wanneer men de Byzantijnse kerkmuziek eenmaal gehoord heeft in bijvoorbeeld een Russisch Orthodoxe kerk
dan komt men daar niet meer los van.
Andere, niet-kerkelijke, liederen worden gezongen om verhalen van lief en leed te
delen. Het koor probeert ook hiermee het publiek te raken.
Om de muziek zo goed mogelijk te leren uitspreken is de oorspronkelijke
Russische tekst omgezet in een fonetisch, voor iedereen leesbaar, schrift. Zelfs dan is het nog moeilijk genoeg, maar het koor kan gelukkig terugvallen op de kennis en kunde van onze dirigente die zelf uit Rusland afkomstig is.
Behalve de muzikale training worden namelijk ook uitspraak en emotie erg belangrijk gevonden.
En dat alles onder het motto:
Beleef het, Geniet er van